Le pape cité par inadvertance par Poutine sur guerre afghane de l’Occident

MADRID – Le pape François a critiqué la récente implication de l’Occident en Afghanistan comme une tentative extérieure d’imposer la démocratie – bien qu’il l’ait fait en citant le Russe Vladimir Poutine tout en pensant qu’il citait l’Allemande Angela Merkel.

Par le média ARITZ PARRA

Interrogé lors d’une interview à la radio diffusée mercredi sur la nouvelle carte politique qui prend forme en Afghanistan après le retrait des États-Unis et de leurs alliés du pays contrôlé par les talibans après 20 ans de guerre, le pape a déclaré qu’il répondrait par une citation qu’il a attribuée à la chancelière allemande, qu’il a décrite comme « l’une des plus grandes personnalités politiques du monde ».

« Il est nécessaire d’arrêter la politique irresponsable consistant à imposer ses propres valeurs aux autres et à tenter de construire la démocratie dans d’autres pays sur la base de modèles extérieurs sans prendre en compte les questions historiques, ethniques et religieuses et en ignorant complètement les traditions des autres », a déclaré le pape, utilisant sa propre traduction en espagnol.

Mais les mots ont été prononcés le mois dernier par le président russe en présence de Merkel, lors de sa visite à Moscou.

Lors de la réunion du 20 août, Poutine a critiqué de manière cinglante l’Occident au sujet de l’Afghanistan, affirmant que le balayage rapide des talibans sur le pays a montré la futilité des tentatives occidentales de faire respecter sa propre vision de la démocratie. Merkel, quant à elle, a exhorté la Russie à utiliser ses contacts avec les talibans pour faire pression sur les citoyens afghans qui ont aidé l’Allemagne à être autorisés à quitter l’Afghanistan.

L’entretien du pape avec l’Espagnole Cadena COPE a eu lieu au Vatican à la fin de la semaine dernière. La station de radio appartenant à la conférence épiscopale catholique d’Espagne a diffusé la conférence mercredi et a déclaré que son contenu avait été vérifié par le pape lui-même.

François a également déclaré que « toutes les éventualités n’ont pas été prises en compte » dans le départ des alliés occidentaux d’Afghanistan.

« Je ne sais pas s’il y aura une révision (de ce qui s’est passé pendant le retrait), mais il y a eu beaucoup de tromperies de la part des nouvelles autorités (d’Afghanistan) », a déclaré le pape. « Soit ça, soit trop d’ingéniosité. Sinon, je ne comprends pas. »

François a appelé les chrétiens du monde entier à s’engager dans « la prière, la pénitence et le jeûne » face aux événements en Afghanistan.

error: Content is protected !!